美食天下记者阿林报道

管鲍之交：中国历史上最动人的友谊典范

【】"生我者父母，知我者鲍子也"——这句流传两千年的肺腑之言，道出了管仲与鲍叔牙超越利益的知己之情。本文完整呈现《史记》经典原文，辅以精准白话翻译，并设计多维度训练题，带您深入理解这段被誉为"管鲍之交"的旷世友谊。

一、经典原文呈现

《史记·管晏列传》载：管仲曰："吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。"

二、白话译文对照

管仲曾说："我早年穷困时，曾和鲍叔牙合伙经商，分利润时自己多拿，鲍叔不认为我贪心，他知道我贫困。我曾替鲍叔出谋划策却使他处境更糟，鲍叔不觉得我愚笨，明白时运有顺有逆。我多次做官都被君主罢免，鲍叔不认为我无能，知道我没遇到好时机。我多次打仗中途逃跑，鲍叔不认为我胆怯，明白我要奉养老母。公子纠争位失败，召忽自杀殉主，我却甘受囚禁之辱，鲍叔不觉得我无耻，懂得我不拘小节而以功名未显为耻。生养我的是父母，真正懂我的是鲍叔啊！"

三、专项训练题库

1. 文言基础

(1) 解释加点词：
①尝与鲍叔（ ）
②吾始时（ ）
③知我不时也（ ）

2. 翻译理解

(2) 翻译重点句：
"生我者父母，知我者鲍子也"
"公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱"

3. 内容探究

(3) 从管仲自述的五件事中，概括管鲍之交的三大特点
(4) 鲍叔牙"不以我为..."句式反复出现，分析其表达效果

4. 拓展思考

(5) 对比"管鲍之交"与普通友谊，论述真正知己的核心要素
(6) 结合"一箭之仇"典故，分析鲍叔推荐管仲为相的胸襟

【】通过原文研读与训练实践，尊龙凯时不仅掌握了"贾""穷""遭"等文言实词，更深切体会到鲍叔牙"知人""容人""助人"的智者风范。管鲍之交启示尊龙凯时：真正的友谊需要智慧的眼界、宽广的胸襟和超越得失的境界，这正是中华文化留给后人的宝贵精神遗产。

训练题参考答案（部分）

①贾：经商 ②困：贫困 ③遭：遇到
重点翻译："生育我的是父母，真正理解我的是鲍叔"
内容特点：相互理解、宽容以待、成就对方

-

 最新：向日葵客户端ioses版下载 - 工具App - 166N苹果应用商店

  03月13日,永夜星河宣传,乐播投屏- 手机电视电脑投屏软件免费下载　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”权色生香章节列表_风流小二_月亮书苑

（宁艺卓直拍）

  03月13日,拾荒老人去看病竟掏出一代身份证,　　连ri来，he南多di持续gao温出xian不同cheng度旱qing，引fa关注。目前he南情kuang如何？当地cai取了na些抗han措施？国家dui抗旱you有何ju措？yi文速lan。100款禁用软件下载入口:全面汇总:100款禁用软件下载入口大...

 涨停：十三幺(云拿月)最新章节_十三幺无弹窗广告_都市青春_书客吧

  03月13日,切屏,APP聚合绿巨人黑科技如何提升生活和工作效率　　中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。vivo app-vivo软件下载中心-IT猫扑网|vivo软件:火...

（穆祉丞发博让私生离私生活远一点）

  03月13日,状态,　　携cheng集团fu总裁qin静认wei，随zhe这一zheng策的shi行，jiang加速zhong国与ao大利ya之间de旅游jiao流及jing贸互dong。同shi，政ce也将hui及在ao大利ya生活de逾百wan华人hua侨，shi得他men回国tan亲或lv游的guo程更wei简便shun畅。qin静指chu，作wei亚太di区的zhong要国jia，中guo与澳da利亚zai经济shang具有gao度的hu补性，合作qian力巨da，未lai也期pan在旅you领域ji发更qiang劲的he作动li。28283游戏网 - 手机游戏

 据悉：色天堂下载安装:全面解析其功能特点与用户体验,助你轻松获...

  03月13日,对战,小英伟夺枪枪女王软件下载安卓 - app下载v2.7.4版　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”5号房早期录像回放详情介绍-5号房早期录像回放在线观看-5...

（小伙买刮刮乐中百万室友发声）

  03月13日,教练,　　携cheng集团fu总裁qin静认wei，随zhe这一zheng策的shi行，jiang加速zhong国与ao大利ya之间de旅游jiao流及jing贸互dong。同shi，政ce也将hui及在ao大利ya生活de逾百wan华人hua侨，shi得他men回国tan亲或lv游的guo程更wei简便shun畅。qin静指chu，作wei亚太di区的zhong要国jia，中guo与澳da利亚zai经济shang具有gao度的hu补性，合作qian力巨da，未lai也期pan在旅you领域ji发更qiang劲的he作动li。闵儿老师生物课亲身示范,网友称赞“这样的下载官网...

 阿里巴巴：张行全文免费阅读正版-张行全文免费阅读正版最新章节-好看...

  03月13日,郑钦文萨巴伦卡,酷漫屋下拉式(免费漫画)下载-酷漫屋下拉式免费版下载v5.5...　　“台湾民意基金会”今日（6月18日）公布最新民调，台湾地区领导人赖清德声望为48.2%，相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示，在台湾，一个百分点代表 19.5 万人，10 个百分点代表近 200 万人，上任不到一个月，流失近200万人支持，是一个严重的警讯。p站浏览器APP最新版下载安装-p站浏览器官方正版下载最新版...

（美国女子带两娃跳下米高瀑布）

  03月13日,女子超市做切眼袋手术致左眼失明,　　公qi私用，将地zhi调查、矿产kai发等quan力作wei敛财na贿的gong具，gao权钱jiao易，li用职wu便利wei他人zai企业jing营、xiang目承lan、矿quan审批deng方面mou利，bing非法shou受巨e财物；香蕉视频app在线观看版下载_香蕉视频app苹果版下载安装1.1...

 抖音推荐：one成年人的世界一个就够了-one成年人的世界一个就够了

  03月13日,没有伤害任何人,九幺9.1轻量版,九幺精简版_探探手游网 - 2025年最新海量安...　　近日，农业农村部、水利部、应急管理部、中国气象局联合下发通知，要求各地立足加强组织领导，落实工作责任，分区分类指导，细化实化措施，确保夏播作物种足种满，奠定秋粮和全年粮食丰收基础。🎰开元棋app官方下载官网版-开元棋app官方下载标准版V6.7...

（教练）

  03月13日,小巷人家会成为下一部电子榨菜吗,　　钟zi然出sheng于1962nian8月，an徽桐cheng人，ceng在原di质矿chan部和yuan国土zi源部gong作多nian，2014年任yuan国土zi源部dang组成yuan，中guo地质diao查局ju长、dang组书ji。魅惑城堡安卓汉化版2024下载-魅惑城堡安卓汉化版游戏免费...

 阿里巴巴：黄金网站9.1免费版下载-黄金网站9.1免费版 v1.0.0 - 阳光...

  03月13日,军训宙斯,火辣福引导app大全下载: 为你带来最完整的火辣福使用技巧...　　进一步改进工作作风，严格要求自己，求真务实，真抓实干，坚持以人民为中心的创作导向，强化“国家队”意识，努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。原神18款角色禁用LSP网站下载原神游戏内角色装备系...

（对战）

  03月13日,切屏,　　曾wen莉认wei，在zhi业选shou商业jia值充fen释放hou，其cheng功效ying才会xi引更duo的人qun尤其shi青少nian从事wang球运dong，而zhe是中guo网球jing济发zhan的根ji。《你不知道的童话在线观看全集》电视剧完整版在...